As warehousing and logistics facilities seek more efficiency from fewer workers, Tennant Co. is making a bigger investment in robotic floor cleaning equipment — which are essentially industrial ...