The banners hanging from the rafters at TD Garden tell one version of the Boston Celtics’ story, but on Sunday afternoon that history stepped off the walls and onto the court. During the first-ever ...