Dua Lipa singing the words “You can’t say Pop without Smoke” was not on many 2021 bingo cards. Yet there it is on “Demeanor,” one of many posthumous collaborations on the slain Brooklyn rapper Pop ...