As a filmmaker who’s always philosophizing about his family, his southern heritage, and the meaning of life, Ross McElwee can get a little high-flown at times. The funniest shot in the latest ...