A decade ago, as Shanghai’s population approached 18 million and housing prices skyrocketed, the city decided to act. City planners developed an initiative called “One City, Nine Towns”—satellite ...