A school student has discovered a "very, very rare" seashell during a school holiday session at the Tasmanian Museum and Art Gallery.