The White House has issued a pun-filled response to Sabrina Carpenter after the pop star criticised the Trump administration for using one of her songs in a video promoting its deportation efforts.