Marvin Gaye wanted to be a crooner. His first Top 40 hit showed him the lucrative career that awaited him in R&B.