An inmate at Rikers Island died early Sunday morning after being found unwell in his cell marking the 14th death at the jail complex this year, New York City Department of Correction officials said.