Delhi’s iconic 17th-century Red Fort, a UNESCO World Heritage Site and symbol of India’s rich Mughal heritage, is showing signs of distress, and the culprit is the city’s worsening air pollution.