The compact crossover has in recent years become the go-to vehicle format for frugal families, and it’s largely replaced the mid-size sedan when it comes to workaday parental tasks like bringing the ...