Atlanta police have arrested a mother of three, months after her 7-year-old son died with his head trapped in a partially open car window while she was allegedly “passed out” in the front seat.