An intriguing octagonal, midcentury modern residence that boasts both an impressive architectural heritage and an array of unique amenities has hit the market in Massachusetts for $2.1 million.