Living with a roommate means learning to share space and respect each other’s routines. But when one young woman’s nighttime hair-drying habit started clashing with her roommate’s sleep schedule, ...