America pushed a generation toward college—now it’s short hundreds of thousands of skilled workers, and “Dirty Jobs” host ...