Welterweight fighter Bassil Hafez has been suspended one year for a violation of the UFC’s anti-doping policy.