When Thomasina Miers traveled to Mexico, she brought back home to Britain a souvenir that completely changed her life – and it wasn’t a snow globe. Instead, Miers brought back an entire cuisine.