The Mechanic has been dominating the Netflix charts since premiering on the platform earlier this month, and its sequel is hiding on a streaming service you may not know about. Mechanic: Resurrection, ...