"He's as influential, in many ways, as Fisk is," Marvel TV boss Brad Winderbaum tells EW of Lillard's political power player.