Some songs don’t arrive with noise—they settle in quietly, finding a place in the silences people don’t always speak about.