LONDON — Why do humans build machines that resemble them — and what does that say about us? A London exhibition opening on Tuesday is surveying 500 years of simple to sophisticated robots to find out.