Advocates who led the push to ban an array of assault-style firearms are telling federal lawmakers that government regulations prohibiting these guns are being circumvented by Canadian manufacturers.