Maybe Lou Lou’s Family Diner is suffering from identity confusion. It calls itself a diner, but you won’t find big windows or counters with high stools here. The main dining room still has the ...