South Korea prides itself on being a democratic beacon in East Asia — a nation of candlelight rallies and protests featuring K-pop light sticks. But behind this progressive image lies a labour system ...