CLEVELAND, Ohio — You might think that an orchestra that excels in the Austro-German repertoire could prove to be the wrong tool for the special demands of French music. But think again. On Thursday ...