At just 17, Kate Moir accepted a ride from a seemingly kind couple—only to find herself in the grip of the notorious duo David Birnie and Catherine Birnie, with a razor‑thin chance of survival.