Built-in Windows controller drivers mean you won't need any special software for your PC (or most games) to immediately recognize your Xbox gamepad when you plug it in via USB. There are a few ...

So, it might be worth trying this driver uninstall fix even if your non-Xbox controller is causing problems via Bluetooth since the latest update.