Scanning a U.S. passport into Apple Wallet sometimes fails even when everything looks correct. This guide shows you how to fix repeated scan failures and what to do if the feature still doesn’t work ...