SFGate

Linguists map how Spanish dialects merge and diverge / Language sleuths track N.Y.'s diverse Latinos

2002-12-15 04:00:00 PDT New York-- This city has long been a laboratory for the study of language, a petri dish in which dialects mingle and collide, where linguists have lurked incognito in ...
Reporter-Herald

The quest to save a dying Spanish dialect in Colorado’s San Luis Valley: “A treasure that exists nowhere else in the world”

SAN LUIS VALLEY — Dennis Lopez can trace his lineage here back to 1847, when pioneers from Mexico first put down roots in the area. He still tends to a ranch owned by his wife’s family in San Luis, a ...
AOL

NHCC's 'Legacy Project' aims to preserve northern New Mexico Spanish dialect

Aug. 6—New Mexico is a melting pot of cultures that somehow find influence among one another. A strong example of that is the Spanish dialect in northern New Mexico. The dialect is known as having ...
Yahoo

Spanish speakers in Philadelphia break traditional rules of formal and informal speech in signs around town

I’ve discovered something fascinating about how Spanish speakers in Philadelphia address each other and communicate through public signs. The discovery is part of my research on language patterns in ...