Bryan Bertino’s 2008 horror classic “The Strangers” was not unlike Monty Python’s Spanish Inquisition: Its chief weapon was surprise. Surprise and fear. And ruthless efficiency. It came from out of ...