HONOLULU (KHON2) — If you’re planning a trip to Hawaiʻi, you’ll likely hear more than just the sound of crashing waves and strumming ʻukulele. You’ll hear words that carry the voice of a place older ...

Heading to Hawaii? Learn essential Hawaiian food terms like poke, laulau, and lomi lomi so you can order with confidence and ...

HONOLULU (KHON2) — Learning a new language is challenging and takes dedication, repetition and a lot of practice. Learning the Hawaiian language comes with its own challenges. However, with enough ...

HONOLULU (HawaiiNewsNow) - Researchers at the University of Hawaii have created free Hawaiian language resources aimed at enriching care for kupuna. The two collections include a glossary of words and ...

There's an important Hawaiian phrase that all travelers should get familiar with, and it isn't aloha. It's malama. In the Hawaiian language, malama means "to take care of," and it's a core Native ...

HONOLULU (HawaiiNewsNow) - In July, a new law went into effect that requires official state documents using Hawaiian language words and names to be spelled “consistently.” The measure is part of a ...

In recognition of Hawaiian Language Month, the U.S. Department of the Interior earlier this month announced new guidance on its use of the Hawaiian language. The announcement, coupled with a new ...