"Gods and Generals" is American history transformed into a museum movie, consistently making the flawed human characters at the heart of the Civil War into flawless figures Olympian in their ...