The New Players Theatre, done out in red velvet and harking back to a lost era of music hall, is the perfect setting for this old-school entertainment. George M Cohan Tonight! is a musical biography ...