Actors are continually blabbing about how to achieve “truth on the stage.” We have Stanislavsky to thank for this vaguely oxymoronic concept, one that’s frequently confused even the best American ...