The upcoming racing game seems aimed to land halfway between Forza Horizon and Fast & Furious.