While being an agent and running a label like Photo Finish obviously are demanding, full-time jobs on their own, Galle — who is also the father of three kids — is casual and off-hand about doing both.

After being dropped by Fueled by Ramen last summer and successfully releasing music independently, New York-based indie-pop band MisterWives are entering a new era in their nearly decade-long career.