On “Ditto,” the last track on My Face Hurts From Smiling, a surprising rap mixtape from a certain four-time Grammy winner, the star in question declares, “It’s a Lizzo summerrrrrrr.” The tape — which ...