Usually when passenger service on a rail line is discontinued, it never comes back, but there have been some exceptions. One is the MBTA’s South Coast Rail “line,” in the shape of the letter “Y,” ...