Two weeks ago, “Last Week Tonight With John Oliver” took one of the show’s pivots away from focusing on serious current topics to feature a hilarious segment on the over-the-top names, mascots, and ...