When Emily Austin first picked up a clipboard for Broomfield boys and girls swimming, her daughter Kaylee wasn’t even a twinkle in her eye yet. The year was 1998. Emily, having just moved from Iowa, ...