We’ve gotten used to hearing the confident, introspective delivery of Canadian rapper Emay over his own production, but his new Sinner-Songwriter EP features some work from some of his favorite ...