Mayor Adams late last year gave an ex-girlfriend his stake in a Brooklyn apartment they’ve co-owned together for decades, capping off years of confusion about the unit that began swirling during his ...