From backseat meowing to unexpected steering wheel naps, these feline driving habits will drive you up the wall.