Many of us know the most popular classical paintings—well, at least what they look like. Sadly, fewer know the names of the paintings and of the painters who created them.

Disney’s corporate dominance can be pretty disenchanting — but for many, classic tunes like “When You Wish Upon a Star” and “Beauty and the Beast” still hold magic within them. In Shenyang, China, in ...