The healthcare industry hasn’t quite figured out yet an effective way to manage the vast profusion of data being shared between providers, payers, digital health startups and government agencies.