Estaba teniendo el problema con juegos en formato CD (bin/cue) que en este formato no se pueden cargar desde el HDD con el OPL. Tras preguntar y buscar info encontré que con ultraISO se puede ...

Y si tienes una imagen ISO de un CD de datos -¿o es un CD de audio?-, porque no lo montas en la unidad virtual de Alcohol, si lees la ayuda podras crear de 1 a 99 unidades virtuales de DVD, asi abres ...