Generations of Ohio diners have made this barn buffet a regular stop, drawn by familiarity and a setting that feels timeless.

“We are having main-dish salads for dinner,” I said. “It will be good.” “I am going to eat my leftovers,” my older daughter announced. “Did Mom make something healthy?” my husband asked. I usually ...