One teacher was caught off guard when more than half her third-grade class failed a fractions test despite her extensive ...