GM pioneered the extended-range electric vehicle (EREV) market with the Chevrolet Volt, only to be overshadowed by its own electrified offerings.