Earning a four-year degree at a two-year institution is now possible in nearly half of all states—and others are exploring the option. But many universities are not happy about it.

American colleges are under siege. It is a disorienting experience, then, to examine the cold, hard data of higher education. College tuition has become more affordable in recent years. The economic ...